素材火翻译公司banner

栏目导航

网站导航

习近平总书记在庆祝中国人民政治协商会议成立75周年大会上的重要讲话中,对做好政协港澳台侨工作提出要求,“密切同爱国爱港爱澳政团社团、各界代表人士的联系,助力香港、澳门更好融入国家发展大局,在国家对外开放中更好发挥作用。全面贯彻新时代党解决台湾问题的总体方略,深化两岸各领域融合发展,促进两岸同胞心灵契合,坚决反对任何形式的‘台独’分裂活动。广泛团结联系海外侨胞,引导华侨传递好中国声音。要服务国家对外工作大局,向世界讲好中国故事、中国人民民主故事。”

中共二十届三中全会审议通过的《中共中央关于进一步全面深化改革、推进中国式现代化的决定》提出,要“完善港澳台和侨务工作机制”,并要求“加快构建中国话语和中国叙事体系,全面提升国际传播效能”。

香港是我国对外国、对台湾和对海外华侨华人工作的重要平台和纽带。一百多年高度开放的历史,形成了香港在个人、家庭、社会组织、教育机构、企业乃至国际组织和境外有着广泛和密切的社会经济关系。香港居民包括永久居民中有大量的归国华侨、海外华人、外籍人士和台湾同胞,在对外、对台和对侨的联系和沟通上有类似背景、相同语文、一致的语言体系、靠近的文化和方便的出入境手续等优势。香港有不少社会组织专门做对外、对台和对侨工作。

香港高度开放和便利的注册和经营制度,包括金融和法律制度,吸引了大量的外资、台资和侨资在香港落户,然后以港商的名义在内地经营,部分外商、台商和侨商更以香港旅行证件进出香港和内地之间。香港和台湾之间的航班十分频密,这也是港台关系的一个体现。此外,香港的中英文媒体,包括近年兴起的新媒体,对外、对台、对侨都有独特的作用和影响力。例如,香港一家小本经营、非牟利的网媒,在新疆拍摄了10集用较软性手法介绍新疆最新发展和民族和谐的英语短视频,在国外就有超过1000万的播放量,成本低而效果好。再如,香港一个非牟利的社会组织协调内地的网台,制作了粤语、潮语、客语和闽南语的语音文化节目,通过互联网向定居在外国的粤籍和闽籍华侨华人以及他们的新生代以家乡方言播放,也取得特殊的效果,补充了我国主流媒体的功能,做到了“广泛团结联系海外侨胞,引导华侨传递好中国声音”的要求。今后,这些以民间传播方式创作的内容还可以逐步从中华文化发展至新闻、时事和政治领域。

凡此种种,都有香港发挥独特作用、助力完善港澳台和侨务工作机制、加快构建中国话语和中国叙事体系、全面提升国际传播效能的可能;也有拥有台湾和华侨背景在内的香港居民当中各级政协委员用好“一国两制”优势,发挥好包容性大、有较强的代表性和较广的联系面作用的可能。全国政协港澳台侨委员会已经在部分相关问题上展开了很好的调查研究,值得我们继续努力。